LX. ZENÂAT ERBABI İLE MÜNÂSEBETİ SÖYLER [UZLAR BİRLE KATILMAKNI AYUR]
No Kutadgu Bilig Türkiye Türkçesi 4456 Takı bir kutusı bu uzlar turur tirilgü tilep özke uzluk kılur Başka bir zümre de bu zanaat erbabıdır; kendi hayatlarını kazanmak için, zanaat ile meşgul olurlar. 4457 kereklig kişiler yime bu santa yakm tut bularıg tusulgay toŋa Bunlar da sana lüzumlu insanlardır; ey yiğit, onları kendine yakın tut, faydaları dokunur. 4458 temürçi etükçi yana kırmacı ya sırçı bedizçi ya okçı yaçı Bunlar demirci, ayakkabıcı, derici yahut cilacı, boyacı veya okçu ve yayadır. 4459 bu dünya itigi bulardın turur ajunda taŋ işler bulardın törür Bu dünyanın süsü bunlardan gelir; hayret verici hünerler bunlardan çıkar. 4460 telim bar bu yaŋlıg sasa söz uzar özüŋ sen uka bar özüm söz üzer Bunların sayısı pek çoktur; sayarsan, söz uzar; kalanlarını sen kendin tasavvur et, ben sözümü kesiyorum. 4461 bularnı bile me katıl hem karıl sevindür olarıg sevincin tiril Bunlar ile de görüş-tanış; onları sev...