Kutadgu Bilig

No Kutadgu Bilig Türkiye Türkçesi 5467 yanut birdi ögdülmiş aydı ilig kamug işke öŋdün yorıtsun elig Öğdülmiş cevap verdi ve: — Hükümdar önceden her türlü tedbiri alsın — dedi — 5468 yaragsız yorıtma tiliŋde yavuz bayat taplamagay ay bilgi ögüz Onun ağzından fena ve yakışıksız söz çıkmasın; ey bilgisi nehirler gibi bol olan, Tanrı bunu hoş karşılamaz. 5469 bu beglik küçün almadıŋ sen tilep bayat birdi fazlı bile belgülep Bu beylik mesnedine sen isteyerek gelmedin; onu Tanrı kendi fazlı ile sana ihsan etti. 5470 agırladı birdi bu beglik saŋa munıŋ şükri kılgıl ay bilgi kiŋe Lütuf ederek, sana bu beyliği verdi; ey bilgisi geniş olan insan, buna şükür et. 5471 köŋül tüz özüŋ süz bayatka tapın budunka törü kıl bagırsaklıkın Hâlis gönül ve temiz kalple Tanrıya ibâdet kıl, halka merhamet ve şefkat göster. 5472 havaŋnı ukuş birle basgıl utup bu nefsiŋ bilig birle yençgil tutup Heva ve hevesini yenerek, akıl ile ona ...