No | Kutadgu Bilig | Türkiye Türkçesi |
---|---|---|
6299 | turup bardı kördi kadaşı gürin kuçup yıgladı yaşı saçtı barın | Kalkıp gitti ve kardeşinin mezarını gördü; onu kucaklayıp, ağladı ve göz yaşlarını döktü. |
6300 | ayur ay kadaşım manga bak turup üdiklerim uçsun yüzüngni körüp | Ey kardeşim, kalkıp bana bir bak, yüzünü göreyim de hasretim dinsin — dedi — |
6301 | küsep keldim erdi sini körgeli nelük kizleding yüz manga kelgeli | Buraya seni görmek arzusu ile gelmiştim; benden neden yüzünü gizledin. |
6302 | ay könglüm talusı sevüg canka can seningsiz negü teg tirilsü revan | Ey gönlümün tacı, sevgili cana can; sensiz bu fâni can nasıl yaşasın. |
6303 | tüşümdemü kördüm sini men yatıp körürde yitürdüm yıradıng batıp | Seninle geçen hayatımız bir rüyamı idi : görürken kaybettim; sen gözlerimden silinip, benden uzaklaştın. |
[metin eksik ] | [Metin eksik] |
Yûsuf Has Hâcib tarafından XI. yüzyılda yazılmış, Türk dilinin, edebiyatının ve kültür tarihinin en önemli kaynaklarından.
mâtem etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
mâtem etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
LXXXIV. ÖĞDÜLMİŞ'İN ODGURMIŞ İÇİN MATEM TUTTUĞUNU SÖYLER [ÖGDÜLMİŞ ODGURMIŞKA YAS TUTMIŞIN AYUR]
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)
Popüler Başlıklar
-
BİSMİ'LLAHİ‘R-RAHMANİ'R-RAHİM Kutadgu Bilig Türkiye Türkçesi ...
-
Mısra (Kutadgu Bilig) Tercüme (Türkiye Türkçesi) ...
-
No Kutadgu Bilig Türkiye Türkçesi 955 ilig bir kün ay toldını ündedi orun birdi oldur tiyü imledi Hükümdar bir gün Ay...
C - BÂBLARIN FİHRİSTİ [FİHRİSTU’L-EBVAB]
Kutadgu Bilig Tercüme (Türkiye Türkçesi) 1. bab: tengri ‘azze ve cellening ögdisin ayur 01. bâb: Tanrı azze ve cellenin medhin...